Laatst bijgewerkt op 10 januari 2023

Pizza Marinara maken 🍕 Eenvoudig Italiaans recept

Gianni van Alle Italiaanse - Author
Gianni van Alle Italiaanse

Tomaat, knoflook, olijfolie en oregano. In de simpelste pizza zit alle smaak van de Napolitaanse keuken. Wij zijn Italianen en maken het Marinara pizza recept stap voor stap.

Italiaanse pizza marinara maken recept - gebakken door alle Italiaanse
De Pizza Marinara die we voor dit recept hebben gebakken

Zelf Pizza Marinara maken

Samen met de Margherita is de 🔊 Marinara de eerste pizza op het menu van Italiaanse pizzeria's.
Het is de eenvoudigste pizza van allemaal, omdat er geen mozzarella of ander beleg zoals ham of groenten in zit.

De Marinara pizzasaus bevat knoflook, olie en oregano; typische ingrediënten en smaken van de keuken van Napels (evenals pasta aglio olio, knoflook en olijfolie). Optioneel zijn ansjovis en zwarte olijven.
Simpeler dan Marinara zijn er alleen pizza's zonder tomaat, in het Italiaans zeggen we 🔊 pizza bianca (letteralmente witte pizza).

Thuis maken we vaak Marinara omdat het licht is en een beetje aan bruschetta doet denken; met het verschil dat de tomaat heet is.

Vandaag hebben we het voor je gebakken: we delen we de bereiding om zelf een heerlijke pizza Marinara te maken. Met de hoeveelheden van de ingrediënten, ook voor het pizzadeeg, en de tips voor optimaal bakken ook in de conventionele oven.

Op deze pagina


Wij zijn Italianen in Nederland en we schrijven deze pagina ook om ons Nederlands te oefenen. Vergeef ons als ons schrijven soms creatief is. 🙂


Italiaans leren 🇮🇹

Wat betekent Marinara?

In Napels aten ze al in de achttiende eeuw pizza met tomaat; zo blijkt uit literaire bronnen.

Maar we weten niet echt waar de naam Marinara vandaan komt. Sommige Italiaanse sites schrijven dat het zo wordt genoemd omdat het wordt gegeten door matrozen (🔊 marinai in het Italiaans), omdat de ingrediënten gemakkelijk te bewaren zijn en dus vervoerbaar. We vragen ons af: hoe bakten deze matrozen pizza?

De Italiaanse woorden van deze pagina:

🔊 Pizza Marinara Pizza Marinara
🔊 Pomodoro Tomaat
🔊 Aglio knoflook
🔊 Origano Oregano

Bekijk onze pagina over handige zinnen en woorden van de Italiaanse taal.



Pizza Marinara 🍕 Simpel Italiaans recept


4.7
(13) beoordelingen

  • 👩‍🍳 Makkelijk
  • 35 min bereiden
  • 🤗 Gegarandeerd resultaat

Marinara is de eenvoudigste pizza, maar om het goed te maken zijn er drie belangrijke stappen.


Het pizzadeeg

Wij maken het recept van de Italiaanse pizza uit Napels, met de dikke randen (🔊 cornicioni in het Italiaans).

Het pizzadeeg is makkelijk te maken; je moet de ingrediënten in de juiste hoeveelheid en volgorde mengen en kneden.

Dan heb je een beetje geduld nodig: de minimale tijd voor het rijzen van het deeg is 3 uur; maar we raden aan om het 8 uur te laten rijzen.

Dit betekent dat je met een beetje planning 's ochtends het deeg kunt bereiden om 's avonds pizza te eten.
Soms bereiden we 's avonds het deeg om op zondag pizza te eten als lunch; het is altijd leuk om wakker te worden en het gezuurde deeg te vinden.


De pizzasaus

De pizzasaus is het enige beleg van de Marinara en daarom is het belangrijk om een goede kwaliteit tomaat te kiezen.

👉 Let op de hoeveelheid water in de tomatensaus: als er te veel water in zit, zal het tijdens het koken op de pizzabodem druppelen, die zal verdunnen.


Het bakken

Om krokant van buiten en zacht van binnen te worden, moet de pizzabodem snel bakken op zeer hoge temperatuur.
In de pizzeria bakken ze de pizza in 90 seconden op 470 graden.

De conventionele oven bakt de pizza in 12-15 minuten op 220 graden; als je de pizza wat langer bakt is hij niet meer knapperig maar zo hard als een koekje.

Om betere pizza's te bakken met een conventionele oven, kun je een vuurvaste pizzasteen gebruiken.
Gebakken op de pizzasteen, is de pizza knapperiger; het bakt ook in minder tijd, ongeveer 10 minuten. Een nadeel van de vuurvaste steen is dat het een langere voorverwarming van de oven vereist.

Wij die veel pizza's maken gebruiken een elektrische pizzaoven, de G3 Ferrari met pizzasteen, die erg populair is in Italië en die de pizza in 5 minuten bakt op 400 graden: bijna lekker als die van de pizzeria.

Pizza Marinara gebakken met de G3 Ferrari  elektrische pizzaoven - Alle Italiaanse
Onze Pizza Marinara, gebakken met de G3 Ferrari pizzaoven.

Maar ook met een conventionele oven en een vuurvaste steen kun je uitstekende pizza's maken, zeker als de oven krachtig is.

👉 Het is belangrijk om de oven goed voor te verwarmen en de pizza pas in de oven te doen als de oven de maximale temperatuur heeft bereikt.


Ingrediënten - Pizza Marinara


Pizzadeeg ingrediënten

In Italië gebruiken we voor pizzadeeg farina 00, vergelijkbaar met de patentbloem die we hier in Nederland vinden.

Met de patentbloem krijg je een elastisch en luchtig deeg.
Als het pizzadeeg goed gerezen is, voel je de luchtbellen onder je vingers wanneer je de pizza uitrolt (met je handen, en niet met een deegroller). Tijdens het bakken rijzen de randen van de pizza op.


🍕 Aantal pizza's

 
4
 

Pizzadeeg ingrediënten

pizza ingrediënten: meel

Bloem 480 g

pizza ingrediënten: water

Water 308 ml

pizza ingrediënten: zout

Zout 14 g

pizza ingrediënten: gist

Verse gist 2,2 g


Alle Italiaanse


pizza ingrediënten: gedroogde gist

Gebruik je gedroogde gist of bakpoeder? Deel dan de hoeveelheid verse gist door 3.


Pizza Marinara beleggen



Toppings voor 4 pizza's
  • pizza ingrediënten: tomaat

    Gepelde tomaten 330 g

  • pizza ingrediënten: knoflook

    Knoflook 4 teentjes

  • pizza ingrediënten: olijven

    Olijven 15

  • pizza ingrediënten: olijfolie

    Olijfolie Een scheutje

  • pizza ingrediënten: zout

    Zout 4 g

Alle Italiaanse


Marinara pizzasaus met oregano

De Marinara pizzasaus bevat tomaat, olijfolie, een snufje zout en gedroogde oregano.

Welke tomaat voor pizzasaus? We maken een mix van gepelde tomaten en tomatenpuree, of gezeefde tomaten, omdat gepelde tomaten te veel water bevatten.

Hier in Nederland vind je tomaten van de soort San Marzano, ook beroemd in Italië en bijzonder geschikt zijn voor pizza en pastasaus.


Knoflook

In het originele recept van Marinara zit ook nog een fijngehakt teentje knoflook, een paar olijven en optioneel wat ansjovis.

Traditioneel wordt de knoflook fijngehakt en voor het bakken over de pizzasaus gesmeerd.




Bereiding

  1. Meng het pizzadeeg ingrediënten

    Neem een kom en giet er water in. Los de gist op met een vork en laat het water een paar minuten rusten.

    👉 Het water moet lauw zijn; als het koud is, vertraagt het het rijzen.

    Voeg geleidelijk de helft van de bloem toe en meng met een vork.

    Als de bloem volledig is opgelost, voeg je de rest van de bloem toe.

    Voeg als laatste het zout toe.

    Meng het pizzadeeg ingrediënten
    Met één hand houd je de kom vast en met de andere hand kneed je het deeg. De juiste handbeweging wordt getoond door Salvatore di Matteo, eigenaar van een historische pizzeria in Napels. Foto: Salvatore di Matteo

  2. Kneed het pizzadeeg

    Als je een homogene deegbal hebt verkregen, leg je deze op het aanrecht; bebloem je werkvlak en handen goed.

    Het kneden van het pizzadeeg is niet moeilijk; kneed een paar minuten met de beweging getoond in de animatie, zonder het deeg te breken.

    Na 10 minuten is de deeg bal een beetje elastisch: als je er met je vinger in prikt, keert het langzaam terug naar zijn vorm.

    Kneed het pizzadeeg
    Zo kneed je het pizzadeeg

  3. Laat het deeg 8 uur rijzen, weg van tocht.

    Je kunt het deeg op het aanrecht laten staan, afgedekt met een theedoek; of in een bak bedekt met een laag vershoudfolie.

    Neem na twee uur rijzen het deeg en verdeel het in kleinere balletjes: net zoveel als de pizza's die je wilt maken.

    👉 Gebruik een beetje bloem om te voorkomen dat het deeg aan je werkblad en handen blijft plakken.

    Leg de deeg ballen terug om de resterende 6 uur te rijzen.

    Laat het deeg 8 uur rijzen, weg van tocht.
    Ons pizzadeeg

  4. Rol de pizza uit

    Zijn de deegballen gerezen?

    Zet eerst de oven aan en verwarm deze goed voor. Strooi een beetje bloem op je handen en werkoppervlak.

    In Italië rollen we de pizza traditioneel met onze handen uit; de deegroller maakt in plaats daarvan de luchtbellen plat.

    Raak het pizzadeeg zo min mogelijk aan en pas op dat je het niet breekt.

    Rol de pizza uit

  5. Voeg de tomaat toe

    Voordat je de pizzasaus toevoegt, wil je de pizzabodem op de pizzaschep leggen. Met de pizzaschep is het makkelijker om de pizza in de oven te doen.

    We bestrooien de pizzaschep met griesmeel van harde tarwe, (waarmee we ook orecchiette maken): zo plakt de pizza niet aan.

    Verdeel de tomaat over de pizza vanuit het midden van de schijf; als je van dikke randen houdt, laat dan een paar centimeter marge over aan de uiteinden.

    Voeg eventueel fijngehakte verse knoflook toe en een paar olijven.

    Voeg de tomaat toe
    Klaar om onze Pizza Marinara in de oven te doen

  6. Bak de pizza

    Heeft de oven de maximale temperatuur bereikt? Dan is het tijd om de pizza te bakken.

    We plaatsen het op de plank in het midden, want pizza heeft zowel warmte van boven als van onder nodig.

    De conventionele oven op 220 graden heeft ongeveer 12-15 minuten nodig om de pizza te bakken. Bakken met pizzasteen gaat iets sneller, ongeveer 10 minuten.

    Bak de pizza
    Draai de pizza halverwege de bereiding om voor een gelijkmatigere bakken

  7. De Pizza Marinara is klaar

    De pizza Marinara die we hebben gebakken is knapperig en licht, met de smaak van ingrediënten uit de mediterrane keuken.

Eet smakelijk, buon appetito! 🍕


Pizza Marinara 🍕 Simpel Italiaans recept

Vond je het lekker? Beoordeel dit recept

In het restaurant in Italië, als je klaar bent met eten, vraagt de ober: 🔊 andava tutto bene? (alles goed?)

Recept rating Vertaling in het Italiaans
🔊Buonissimo
🔊Buono
🔊Abbastanza buono
🔊Non molto buono
🔊Non buono

Volg onze recepten

Kijk op deze pagina. We verrijken het met onze recepten om de lekkerste Italiaanse pizza's te maken!

Meer blogs

Over Alle Italiaanse

Hoi! Wij zijn Italiaanse expats en wonen al jaren in Nederland.
Toen we naar Nederland kwamen, namen we een deel van onze traditie met ons mee. En we merkten al snel dat Italië erg populair is bij de Nederlanders. Nu we de Nederlandse cultuur wat beter begrijpen, willen we een account aanbieden met originele inhoud.
We schrijven deze blog ook om Nederlands te oefenen, dus je zult ons schrijven een beetje "creatief" vinden. We houden ervan grammaticafouten te melden. Grazie mille!

Alle Italiaanse Nieuwsbrief

De Italiaanse specialiteiten van de maand in je inbox

Zoals ijs in de zomer of panettone met kerst. Maar ook levensstijl en gewoonten, en de betekenis van Italiaanse woorden.

Placeholder image

👉 Het is gratis en je kunt je op elk moment afmelden

WhatsApp icon

Alle updates publiceren wij ook op ons nieuwe WhatsApp channel